(perhaps) Achelley, Thomas. A Most Lamentable and Tragical History … [of] Violenta (verse narrative, 1576).

Aleman, Mateo. Segunda Parte de la Vida de Guzman de Alfarache (1604).

Arraignment of Sir J. van Olden Barnavelt, The (1619).

(perhaps) Bandello, Matteo. Novelle (1554).

Barbadillo, Salas. El Sagaz Estacio (1620).

Barnevelt Displayed, or the Golden Legend of New St. John (1619).

Barnavelt’s Apology, or Holland Mystery (1618).

Beaumont, Francis. The Masque of the Inner Temple and Gray’s Inn (1613).

(perhaps) Beaumont, Francis, and John Fletcher. The Coxcomb (perf. 1609).

Bellan, Le Seigneur de, 'L’Histoire de Ruid Dias, et de Quixaire, Princesse des Moloques' (French novel, 1615; pub. with the French trans. of Cervantes’ Novelas Exemplares [1615])

(perhaps) Belleforest, François de. Histoires Traguiques (collection of tales, pr. 1560-1580).

(perhaps) Boaistuau, Pierre. Histoires Traguiques (collection of tales, 1559).

Boccaccio, Giovanni. Decamerone (collection of tales, 1471).

Boccaccio, Giovanni. Philocopo [orig. Filocolo], trans. H.G. (1566-7).

(perhaps) Boccaccio, Giovanni. Theseida (f. pr. 1475).

Burton, Robert. The Anatomy of Melancholy (1621).

Cespedes y Meneses, Gonzalo de. Gerardo the Unfortunate Spaniard. Trans. Leonard Digges (collection of tales, 1622)

Cervantes, Miguel de. Don Quixote (1605-15).

Cervantes, Miguel de. Novelas Exemplares (1613).

[Cervantes, Miguel de.] The Travels of Persiles and Sigismunda. Anon. trans. (1619).

Chaucer, Geoffrey. The Canterbury Tales (f. pr. 1477).

De Calahorra, Diego Ortuñez. The Eighth Book of the Mirror of Knighthood. Trans. ‘L.A.’ (1599).

De Castro y Bellris, Guillén. La Fuerza de la Costumbre (1625).

De Commines, Philip. The History of Philip de Commines. Trans. Thomas Dannett (1596).

De Flores, Juan. La Historia de Grisel y Mirabella [a.k.a. The History of Aurelio and Isabella] (f. Pr. 1495).

(perhaps) De Vega, Lope. El Gran Duque de Moscovia (Spanish play, 1617).

De Vega, Lope. The Pilgrim of Castile. Anon. trans. (play, 1621).

(authorship question) Duchesne, André. Historiae Normannorum Scriptores Antiqui (1619).

D’Urfé, Honoré. Astrée, Seconde Partie (1610).

Knolles, Richard. The General History of the Turks (1603).

(perhaps) Fazio, Barthelemy. De Rebus Gestis de Alphonso Primo Neapolitanarum Rege Commentariorum Libri Decem (1560).

Fletcher, John, and Philip Massinger. The Custom of the Country (perf. 1620).

(perhaps) Ford, John. The Lover’s Melancholy (perf. 1628).

(authorship question) Gentillet, Innocent. A Discourse upon the Means of Well Governing a Kingdome ... Against N. Machiavell. Trans. Simon Patericke (1602).

(perhaps) Goulart, Simon. The Admirable and Memorable Histories. Trans. Edward Grimeston (1607).

Hakluyt, Richard. The Principal Navigations, Voyages and Discoveries of the English Nation (1598).

(perhaps) Heywood, Thomas. Gunaikeion (1624).

(perhaps) Heywood, Thomas. The Royal King and Loyal Subject (perf. 1602).

Holinshed, Raphael. The Chronicles of England, Scotland and Ireland (1577).

Lucan. De Bello Civili, a.k.a Pharsalia.

(perhaps) Lydgate, John. The Story of Thebes, pr. in Speght’s edtn. of Chaucer (1598).

Malespini, Celio. Duecento Novelle (1609).

Maximus, Valerius. Factorum et Dictorum Memorabilium Libri Novem.

Munster, Sebastian, aug. François de Belleforest. La Cosmographie Universelle de Tout le Monde (1575).

News Out of Holland Concerning Barnevelt and his Fellow-Prisoners (1619).

Ovid. Metamorphoses.

(perhaps) Painter, William. The Palace of Pleasure (collection of tales, 1566-7).

Plautus. Curculio.

Plutarch. The Lives of the Noble Grecians and Romans. Trans. Thomas North (1595).

Proclamation ... Against the Slanders Laid on the Evangelical and Reformed Religion, A (1618).

Proclamation ... of Gelderland and County of Zutphen, A (1618).

Procopius. History of the Wars.

(perhaps) Robinson, Richard, ed. Gesta Romanorum (f. pr. 1502).

Seneca the Elder. Controversiae.

Shakespeare, William. The Taming of the Shrew (perf. 1594).

Shakespeare, William. The Tempest (perf. 1611).

Sidney, Philip. The Countess of Pembroke’s Arcadia (1590).

(perhaps) Sidney, Philip. ‘The Lady of May’, entertainment appended to 1598 edtn. of TheArcadia.

Thevet, André. The New Found World or Antarctik. Trans. anon. (1568).

Timmannus, Albertus. De Alfonso Rege Aragonum et Naepolis Oratio (1573).

Warner, William. Pan His Syrinx (1584).